Por la presente me comprometo a pagar la cuota anual (sept. 1 - Ago. 31) las cuotas, tarifas y contribuciones establecidas por las tres asociaciones como contraprestación por los servicios que presta el sindicato y, por la presente, autorizo a mi empleador (incluido cualquier otro empleador al que se transfiera mi empleo por ley o acuerdo) a deducir de mi salario dichas cuotas, tarifas y contribuciones, así como las contribuciones voluntarias al Comité de Acción Política para la Educación de Illinois (IPACE), ya que estas sumas se establecen anualmente, y al Fondo para la Infancia y la Educación Pública de la NEA (NEA FCPE), y/o las contribuciones voluntarias al Fondo de Crisis de la IEA, para remitir dichas sumas a mi asociación local (o a la IEA-NEA, si la asociación local ya no está afiliada a la IEA-NEA). Entiendo que esas cantidades anuales están sujetas a cambios periódicos por parte de los órganos de gobierno de las asociaciones. Autorizo de forma continuada, independientemente de mi condición de socio, el pago de las cantidades anuales establecidas por las tres asociaciones mediante deducción en nómina [o cheque] a menos que (a) yo revoque esta autorización en un documento escrito firmado enviado al Presidente de la IEA a la siguiente dirección: 100 E. Edwards St., Springfield, IL 62704 mediante U.S. mail antes del 15 de sept. del año de asociación en curso para el que se va a cancelar la autorización o b) finalice mi relación laboral.